sirray2Schlabber